Another Mononoke Acme chapter and updates on ongoing projects

The 11th chapter from Mononoke Acme, Robo Otto (literally translates to: Robo-oops!). A young couple who lived an unhappy married life thanks to hubby's impotence, and then, accident happened and enter the mad scientist! Credits goes to Eromasuta for cleaning the raws, and to Akano for proofreading it.

MF: 01 | 11
Read Online

Meanwhile, here's an update on other projects:

• Katsurai Yoshiaki's Hakurai Inka ch 1. Translation and editing at 70%, but there are tricky sentences which will took longer. 
• Taishow's Oshino-san'chi no Shinobu-chan Sono 2. Translation's 50% done, but I got lazy with translating the author's rants.
• Shini Nora's Namanaka. My apologies to H9Eleven for delaying it for too long. Will get started on it sometime this week.
• Jingai Makyou's Kanousei no Kemono. Translation and editing at 40%. A bit stalled. I'm still looking for more Gundam Unicorn references.
• Type.90's One Moe. The first 14 pages have been translated, but editing does look a bit hard. I'll try to finish it after we're done with some other requests.
• Kantamaki Yui's Hina Nin Bakunyuuden. I failed to find enough time and motivation to work on it. It's stalled at the moment.

A release and a question

An addendum chapter from Gunma's latest book, Sweethearts. Well, never knew that translating a Gunma's piece involves more logic than programming a pacman game with C++. Just ask Akano :P

Btw, would you know of a file hosting site that rarely fails you when you're uploading things?
Due to some circumstances, I'll have to make do with some crappy Internet connection for the next 3 (or could even be 9) months. With an upload speed averaged to 80 kbps (it's in bit, not byte), Mediafire seems to be an unlikely choice since it often makes me reuploading things 2-3 times even with a decent connection.

MF | Read Online

Coelacanth - Mirai e no Kaerimichi

I need something to keep me fresh while working on other projects, so here's a short vanilla from Coelacanth. I was debating whether to do this or 48 Deadly Techniques, first, but in the end this story won over me simply because it feels so refreshing to read. Hopefully, that feeling isn't lost in the translation, so you can enjoy it as much as we did!

MF | Read Online

In total, it took about 4 hours to finish, which is among the fastest work we've ever done. So, yay! We're getting better.

PS: Grab the decensored version from H9Eleven's blog.

E-Musu Aki - Mononoke Acme chapter 1

E-Musu Aki's take on supernatural theme, and maybe his funniest book, yet. Happy sex and lulz throughout the book.

MF | Read Online

Kerorin - Panya Labyrinth

 

A story about two coworkers in search for love. Both are too shy to confess their feelings to their beloved...until that fateful night.

Yea, I know that I promised this chapter 2 weeks ago, but we hadn't had time to finish this until now and it was mostly my fault. We had difficulties choosing which chapter we're going to work on because all the stories (save the two short chapters) are connected. We hope you'll enjoy it!

MF | Read Online

Kitakawa Touta - Sweet Sketch #09

Something fucked up Blogger for a whole day, so they rolled back the database to two days ago and this post is gone forever. Can't neglect the backup, I guess.

Here's the missing release:


A lovey-dovey story about a selfish young lady and her forced-to-be servant. And yes, there's a continuation to this story. It makes up for rather lack of sex we saw here. We'll get to it later.

I missed something while doing the final check, so here's an update. If you've downloaded the release before, you only need to replace this picture.



MF (v2) | Read Online

No, I haven't forgotten that video, yet :P

Yoshiron - Ontama Lovers

While we wait for Akano, let's have a look at Yoshiron's debut work (dunno if it means his debut as a H-artist, or his debut on Comic Kairakuten). It's very short, it's cliché and there are this outrageous censorship everywhere (as expected of Comic Kairakuten), but vanilla can never go bad, can it now?

We left the title untranslated because it was confusing. Ontama consists of two kanji, one is "on" from "onsen" which means "warm", and "tama" which means "ball/sphere". Combine those two and you get...err... Well, let's just leave it like that :P

By the way, recently I was quite taken with some of TNC. a.k.a Lunch's works, like Toriko Voice and Shochu Kaika. Maybe we'll do them in the future.

Oh, that J-dorama, JIN season 2, was a great watch, too! (*b´▽)b

MF | Read Online

A Delay in Releases

I guess I'm getting talkative these days XD
Just want to inform you that Akano has some business to take care of, so chances are we won't be able to release anything for a little while. But worry not! For we'll have multiple releases by the time he returns :)

Kouchaya - TELL ME

Phew, what a release this was. We're having some problem with Hakurai Inka, so we thought we'd pick up another story which is easy to translate and edit, but how wrong we were. I lost count how many times we need to rephrase some sentences to make them look a bit better. My trusty font also looked awful in this one, so we changed it. Yet in the end, both Akano and I weren't quite satisfied with the result...

Well, while we wish that we could've done some things better, we hope you enjoy reading this rather sick story about a weird perverted girl and her jerkish, possessive cousin :P

MF | Read Online