Doujin Moe have decided to scanlate the whole book of Inbi Temptation, so I think we won't work on it anymore, EXCEPT for a chapter titled Himitsu no Shiryoushitsu (The Secret Reference Room). Well, actually that's the only chapter left from the book that piqued my interest, so we're all happy. Thanks to FUKE for noticing me.
Aaaand, at last we decided to fix the very first releases which I had no proofreader to check my grammars at the time.
The revised version contains:
- a better title translation (hoshi ni negai wo)
- grammar fixes (both)
H9Eleven has decided to decensor Hoshi ni Negai wo, so you might want to wait for him to release the decensored version, BUT, we don't know whether he'll use our version or Doujin Moe's.
Otona Ja Nakutemo Iidesuka
Hoshi ni Negai wo
Wish you a great Sunday, everyone!
7 comments:
*sniff sniff* They grow up so fast.
Aww, and I was hoping you'd finish the book regardless.
@anon
Well yeah, 3 years ago, she was just a child, but see what's she look like now, a gorgeous lady. Girls nowadays...
@FUKE
I think those guys did a good job. To quote Akano: "Some of their lines are definitely better than ours." Also, from the start, I was unsure about translating the whole book.
It's good to see some other group also interested in translating inkey's works. The author definitely deserves more love :)
i hope he decensors your version since doujin-moe's is full of spelling mistakes and grammatical errors.
that, and they're a bunch of wads.
lol, amai, you bastard, i totally raped their translation and said that some of the lines were better then ours, but yea.. not many:P
if it was "One of A Kind Productions" we were talking about:P
In any case, let's not release something only for the sake of releasing it.
Post a Comment